«Χριστουγεννιάτικο δώρο» από την πατρίδα