«Who killed the electric carriage?»